不合時宜的方向感

最近小川媒體曝光率好高
剛好手上有最新一期的丸ごと SWALLOWS第4期是這三位的對談
剛好在PTT燕板翻了一下
就順便貼到這裡來

大概翻一下 但是沒有全翻 對話全翻好懶 XDrz

石山說一開始還把小川的名字記錯
問他說：你是ランディ對吧?
小川就回答說：是ライアン
石山：在洗手間遇到想跟他搭話,結果卻失敗了,跟江村遇到是在食事會上
他和星野聊的很開心,完全無法溶入他們啊
小川：第一次看到江村覺得他很恐怖,他的氛圍氣感覺跟大家都不太一樣
好像很難靠近的樣子
江村覺得石山看起來是很認真的人,至於小川則是常在youtube看到影片,覺得入團後
他也開始搜尋大家的名字來看關於每個人的影片
小川：我也會搜尋大家的影片,想看這是個什麼樣的人？投球姿勢是怎麼樣？
石山覺得如果把人家名字記錯會不太好,所以都會把大家的名字記在手帳裡
在飯店裡也都會再看一下手帳記的名字
那ランディ是怎麼回事XDDD

關於ライオン投法
石山：總而言之,這種投法真的很厲害
江村：在春訓時大家都在模仿他,catch ball時大家都在高抬腿
小川：沒想到大家都做的到啊！大家也一起來用這種投法啊
江村：做不到喔！
石山也說他沒有那個勇氣XDDDD

關於一軍出場的部份

石山說他是身為即戰力先發的身份入團,不過在先發的部份一開始還沒辦法
看到ライアン以先發的身份活躍感到很羨慕,希望自己總有一天也可以
現在就是跟江村一起做好中繼的角色,兩人一起互相勉勵
小川：他們兩個對我來說就像是很好的哥哥一樣
江村：亂講！你才沒這樣想吧！
小川就反駁說他真的是這麼想,而且希望在這一年,大家都可以不受傷一起努力到最後
江村也說由於他是開幕二軍,對ライアン一開始就在一軍並且這麼活躍覺得很厲害
也希望他自己可以趕快脫離二軍

關於對方的優點
石山說在浦添春訓時,跟ライアン一起傳接球,覺得他的球很有力道,手都很痛
而江村的直球幾乎都不會亂跑,變化球也很厲害
小川覺得石山是個紳士,很會替對方著想也很親切
江村說石山每次到了club house就會馬上準備練習的東西,都不會有所欠缺
ライオン則是常學習野球的知識,宿舍的房間也都是跟野球相關的物品

關於my pace
江村說石山跟ライアン真的是相當my pace,都不聽人家講話的
吃飯時有時會聊天,結果都在看自己的手機都不會回話的
尤其是ライアン從起床到睡覺都一直很my pace
小川：讀了一本「野球をやる上で怒りの感情はいらない、邪魔になる。」的書
如果一直覺得自己是對的,對方是錯的,這樣怒氣會一直湧上來
如果可以考慮多一點,並不是只有對跟錯,也不要做讓對方覺得很焦躁的事

江村：好難的一段話啊。。。
石山：總覺得好像很厲害。。。
這一段我也覺得好難 翻得不太好orz

小川還說大學時代大家都會一起去海邊玩
江村：ライアン就算去海邊,也會在水深大約及膝的地方走路做下半身強化的訓練
走路時也是把走在砂堆裡,無論如何都是一直想到野球的事呢
小川就反駁說他也有在玩啦XDD
最後石山說雖然江村有時不小心說廣島腔,但基本上還是很溫柔的人啦 XD